728 x 90

Kamień w trzustce: czy operacja jest konieczna?

Pomimo niebezpieczeństwa choroby, takiej jak kamień w trzustce, operacja nie jest jedynym sposobem leczenia. Metody leczenia rzadkiej, ale poważnej choroby - zapalenia trzustki (medyczna nazwa patologii) - od dawna są znane, a dzięki szybkiemu rozpoznaniu dzisiaj istnieją wszelkie szanse na pozbycie się kamieni na zawsze.

Przyczyny i objawy

Eksperci sugerują, że pojawienie się kamieni w trzustce może przyczynić się do:

  • zapalenie przewodu pokarmowego;
  • różne choroby i stany zapalne jamy brzusznej (torbiel, guz);
  • naruszenie procesów metabolicznych w organizmie;
  • niezrównoważona dieta i złe nawyki (alkohol, palenie);
  • zaburzenia hormonalne.

Kamienie występują w różnych rozmiarach, od ziarna piasku do dość dużego, różniącego się składem chemicznym i ilością. Lekarze rozróżniają 3 etapy choroby, więc im szybciej zostanie zdiagnozowana, tym większa szansa na skuteczne wyleczenie.

Pierwszymi objawami powstawania kamieni w trzustce mogą być ból w prawym podbrzuszu, nudności i wymioty z żółcią, kamienie w stolcu, wzdęcia. Warto zwrócić uwagę na mrowienie między łopatkami, zażółcenie skóry i obfite wydzielanie śliny. Jeśli te objawy wystąpią, należy natychmiast skonsultować się z lekarzem, który zaleci:

  • USG;
  • radiografia jamy brzusznej;
  • tomografia komputerowa w zaawansowanych przypadkach (wyczerpanie, stolce tłuszczowe).

Jak oczyścić trzustkę z toksyn w domu?

Czy możliwe jest wyleczenie choroby bez operacji?

Która metoda leczenia jest odpowiednia, zależy bezpośrednio od kilku czynników: stanu pacjenta, stadium choroby, lokalizacji kamieni. W większości przypadków, przed rozpoczęciem tak radykalnej metody jak chirurgiczne usuwanie kamieni, lekarze przepisują leki. Leczenie składa się z leków, które rozpuszczają kamienie i eliminują nadciśnienie. Pacjenci przyjmują antybiotyki, a w celu zmniejszenia bólu zaleca się picie leków przeciwbólowych. Przepisywane są leki przeciwwydzielnicze i żółciopędne, które są potrzebne do obniżenia poziomu cukru we krwi.

Tradycyjna medycyna zaleca parzenie herbaty z dzikiej róży i ostropestu plamistego, a także napar z korzenia łopianu. Aby go ugotować, należy wlać 1 łyżkę. l sproszkowany korzeń ze szklanką wrzącej wody i pozostawić na 3 godziny, a następnie odcedzić i wypić pół godziny przed posiłkami.

Podczas leczenia zachowawczego musisz przestrzegać kilku zasad:

  1. Pacjent musi przestrzegać ścisłej diety. Nic pikantnego, tłustego, smażonego, mięsa. Zabrania się spożywania kofeiny i napojów gazowanych, a także roślin strączkowych, czekolady i świeżych wypieków.
  2. Musisz jeść w małych porcjach, to pomoże w trawieniu.
  3. Nie pij alkoholu w ogóle. Nadużycie spowoduje ropną fuzję trzustki.
  4. Pamiętaj, aby podczas posiłku oddzielić białka i węglowodany, co znacznie ułatwi pracę gruczołu.

Kiedy kamienie nadal wymagają usunięcia?

Leczenie farmakologiczne nie zawsze prowadzi do pożądanego rezultatu. Taka jest opinia większości chirurgów, usunięcie kamieni z trzustki jest ich przywilejem. W przypadku metody operacyjnej istnieją wskazania, takie jak czas trwania choroby, liczne ataki, wyczerpanie pacjenta (kacheksja) i zidentyfikowany proces zapalny.

W niektórych przypadkach trzustka zaczyna zanikać u pacjentów, pojawia się stwardnienie. Aby uniknąć takich niebezpiecznych komplikacji, zaleca się usunięcie części gruczołu, w której znajdują się kamienie.

Możesz usunąć kamienie przez przetaczanie. Metoda polega na wykorzystaniu specjalnych materiałów do stworzenia innej ścieżki przepływu żółci i enzymów. Ta metoda jest stosowana wyłącznie przez doświadczonych lekarzy po dokładnej diagnozie.

Są eksperci, którzy nie uważają operacji za skuteczną i uzasadnioną. Po tym wymaga tego samego leku, ścisłej diety i stałego nadzoru medycznego. Jednak dla diabetyków ta metoda leczenia jest uzasadniona, ponieważ po usunięciu kamieni wymiana insuliny jest znacznie bardziej skuteczna.

Odżywianie po operacji trzustki. Co jest możliwe i co jest surowo zabronione przez lekarzy, czytaj tutaj.

Istnieje alternatywa dla skalpela - endoskopowa cholangiopankreatografia wsteczna (ERCP). Z jego pomocą można nie tylko badać trzustkę, ale w niektórych przypadkach usuwać z niej kamienie, nie wpływając na woreczek żółciowy. Badanie za pomocą ERCP przeprowadza się tylko w szpitalu, z zastrzykiem uspokajającym, podczas gdy gardło jest nawadniane preparatem do znieczulenia miejscowego. Ten rodzaj badań jest uważany za najmniej ryzykowny, ale po nim mogą wystąpić komplikacje. Należą do nich zapalenie trzustki, perforacja, krwawienie i infekcja jelitowa.

Przeprowadzana jest również pozawałowa litotrypsja fali uderzeniowej (ESWL), polegająca na zgniataniu kamieni za pomocą fal elektromagnetycznych. W pewnym momencie ta metoda była odkryciem w dziedzinie urologii, ale obecnie wiele oddziałów urologicznych, które są dobrze wyposażone, ma do tego sprzęt. Metoda jest dość łagodna i łatwo tolerowana przez pacjentów. Jedynym przeciwwskazaniem ESWL jest słabe krzepnięcie krwi. Wśród nieprzyjemnych efektów takiego leczenia można zauważyć kolkę nerkową i krwawienie, ale jest to bardzo rzadkie.

Zarówno przed pojawieniem się kamieni w trzustce, jak i po ich usunięciu, konieczne jest zapobieganie.

Składa się z diety, oddzielnego odżywiania i bezalkoholowego. Po zabiegu wielu pacjentów lekarze przepisują leki litolityczne (żółciopędne), których działanie może być wzmocnione przez nalewkę dogrose i korzeń łopianu, które mają działanie żółciopędne.

Kamienie trzustki - leczenie bez operacji

Kamienie w trzustce - rzadkie zjawisko. To się nazywa zapalenie trzustki. Ta forma choroby jest zwykle wykrywana przez badania sprzętu. Ale ma też charakterystyczne objawy.

Jeśli znasz te objawy i po pewnym czasie zwrócisz się o pomoc do lekarza, który diagnozuje kamienie w trzustce, możliwe jest leczenie bez operacji.

Trzustka jest odpowiedzialna za wytwarzanie soku trzustkowego, który rozkłada pokarm i wspomaga jego wchłanianie przez organizm. Zwykle główny przewód tego narządu jest gładki i równomierny, co sprawia, że ​​sok z trzustki przepływa bez przeszkód do jelita cienkiego.

Jeśli u osoby rozwija się zapalenie trzustki, w niektórych miejscach zwęża się przewód, ponieważ zachodzi proces zapalny. Nie będąc w stanie całkowicie wyjść, sok tworzy kamienie w gruczole (kalcynuje), które mogą zablokować przewód. Gdy tak się dzieje, pacjent odczuwa wiele bólu.

Objawy

Zazwyczaj podstawą powstawania kamieni w trzustce jest zapalenie trzustki. Objawy tych chorób są podobne:

  • okresowo silny ból brzucha, ból ma charakter półpaśca;
  • wysoka zawartość tłuszczu w masach kałowych;
  • pragnienie;
  • zwiększone tworzenie moczu;
  • słabość, senność;
  • nudności, wymioty;
  • odwodnienie;
  • zwiększony apetyt;
  • drastyczna utrata wagi;
  • świąd, długie gojenie się ran.

Diagnostyka

Jeśli lekarz podejrzewa, że ​​pacjent ma zwapnienia w trzustce, przepisuje badanie krwi, prześwietlenie, USG lub tomografię komputerową narządów znajdujących się w jamie brzusznej, cholangiopankreatografia wsteczna.

Leczenie choroby

Kamica trzustkowa jest często leczona chirurgicznie, czemu towarzyszy terapia lekowa w celu złagodzenia stanu zapalnego, obrzęku i normalizacji funkcjonalności trzustki.

Ale wybór metody leczenia zależy od ciężkości choroby. Środki leczenia zachowawczego i chirurgicznego:

  • łagodzenie bólu (środki przeciwbólowe);
  • usuwanie skurczów (leki przeciwskurczowe);
  • terapia antybakteryjna;
  • spadek poziomu cukru we krwi (jeśli wskazano);
  • stosowanie leków wzmacniających tworzenie żółci;
  • stosowanie leków łagodzących nadciśnienie w przewodach, tak aby kamienie się rozpuszczały (wyznaczanie takich środków odbywa się podczas remisji);
  • fitoterapia (wywary, normalizujący metabolizm);
  • endoskopowe usuwanie kalcynatów;
  • operacja przez mały otwór (laparoskopia);
  • chirurgia brzucha (laparotomia).

Rak trzustki w większości przypadków jest śmiertelny. Guz trzustki, którego objawy zostały usunięte przez bardzo długi czas, jest już wykrywany, gdy guz jest duży.

Czym jest martwica trzustki i czy można ją wyleczyć, dowiesz się w tym temacie.

Żywienie terapeutyczne dla bólu trzustki jest ważnym krokiem w kierunku stabilizacji stanu. Pod linkiem http://gormonexpert.ru/zhelezy-vnutrennej-sekrecii/podzheludochnaya-zheleza/zabolevaniya/dieta-pri-bolyax.html znajdziesz przykłady polecanego menu i zapoznaj się z podstawowymi zasadami racji.

Czy możliwe jest wyleczenie choroby bez operacji?

Przy wyborze metody leczenia lekarz kieruje się takimi czynnikami, jak stan zdrowia pacjenta, stopień rozwoju zapalenia trzustki, położenie kamieni.

W wielu przypadkach przed przepisaniem leczenia chirurgicznego lekarz przepisuje leki, które mogą rozwiązać problem bez operacji.

Zalecane leki, które rozpuszczają zwapnienia i eliminują nadciśnienie. Pacjentom przepisuje się antybiotyki w celu złagodzenia bólu - leki przeciwbólowe. W przypadku rozpoznania cukrzycy wtórnej spowodowanej zapaleniem trzustki przepisywane są leki przeciwwydzielnicze i żółciopędne.

W medycynie ludowej istnieją również skuteczne przepisy na zapalenie trzustki, które zostaną omówione bardziej szczegółowo poniżej.

Zasady, których należy przestrzegać podczas leczenia zachowawczego:

  • Obowiązuje przestrzeganie diety oszczędzającej trzustkę: z diety należy wykluczyć potrawy przygotowane przez smażenie, bogate w gorące przyprawy, tłuste mięso. Nie można pić kawy, napojów gazowanych, jeść rośliny strączkowe (groch, fasola). Konieczne jest porzucenie czekolady, ciast, bułek, zwłaszcza świeżo upieczonych.
  • Żywność należy przyjmować w małych porcjach, oddzielając białka i węglowodany.
  • Trzeba całkowicie zrezygnować z używania alkoholu.

W przypadku jakichkolwiek problemów z trzustką należy przestrzegać diety. Dieta na chorobę trzustki - co możesz jeść, a co należy wyrzucić?

Objawy i cechy przebiegu ataku trzustki rozważane w tym temacie.

Fitoterapia

Leczenie ziołowe należy uzgodnić z lekarzem.

Następujące przepisy są znane z pomocy w zapaleniu trzustki:

  • Pokruszoną cykorię (korzeń) wlewa się do wody (objętość kubka) i gotuje przez pięć minut. Po ochłodzeniu bulion jest filtrowany. Jest pijany dziennie w małych porcjach.
  • 1 łyżkę drobno posiekanej kory berberysu zalewamy 250 ml wrzącej wody. Na małym ogniu gotować przez kwadrans, ostudzić, przefiltrować bulion. Zaleca się przyjmowanie go w łyżce stołowej. W dzień - trzy dawki.
  • Korzeń łopianu jest mielony na proszek. Do przygotowania naparu potrzebne są 2 łyżki tego proszku. Ta ilość jest parzona z pół litra wrzącej wody i nalega 72 godziny. Filtrowane, pić napar pół godziny przed posiłkami przez cały dzień, dzieląc jego objętość na kilka przyjęć.
  • Weź taką samą ilość następujących ziół: Hypericum, lipa (kwiaty), rumianek, bratki, mięta. Mieszać posiekane zioła. Wpisz łyżkę mieszanki ziołowej i wlej kolekcję 250 mililitrów wrzącej wody. Po pół godzinie filtrować. Weź infuzję dwa razy dziennie do 120 mililitrów.
  • Skutecznie łagodzi liście borówki. 1 łyżeczkę pokruszonych surowców wytwarza się przez gotowanie wody (objętość - 250 ml). Domagaj się przez 45 minut. Cały powstały wlew przez cały dzień wypija łyk. Kurs leczenia - co najmniej 14 dni. Następnie powinieneś zrobić sobie tygodniową przerwę i powtórzyć kurs.
  • Z częstymi zaostrzeniami choroby zaleca się napar miętowy. Następujące rozdrobnione zioła są brane w równych proporcjach: mięta, wyschnięte bagno, rumianek leczniczy, babka, trawa cięta i ziele dziurawca. Weź łyżkę ziołową, parzoną z wrzącą wodą, nalegaj na dwie godziny. Infuzja weź 80 mililitrów trzy razy dziennie, co powinno poprzedzać posiłki.
  • Wlew rozpuszczalnych kamieni mchu islandzkiego. 20 g mchu wlać do 250 ml octu jabłkowego i podawać przez dwa dni. Lek wypija się wieczorem, przed pójściem spać: 1 łyżeczka produktu jest rozcieńczana w szklance wody. Przebieg leczenia wynosi 14 dni.
  • Zgnieciony korzeń mniszka lekarskiego w ilości 1 łyżeczki łączy się z 3 łyżeczkami rozgniecionych liści mięty. Mieszaninę gotuje się z wrzącą wodą i gotuje przez 7 minut na bardzo małym ogniu. Następnie przez pół godziny wywar „odpoczywa”. Jest filtrowany i pobiera 50 mililitrów przed posiłkami. Narzędzie pomaga usunąć kamienie.
  • Łyżeczkę ziela nieśmiertelnika, taką samą ilość rumianku wylewa się z 250 mililitrów wrzącej wody. Po ostygnięciu wlewu należy go opróżnić. Wypij pół godziny przed posiłkiem w 80 mililitrach. Narzędzie niszczy kamienie, działa znieczulająco, zapobiega występowaniu cyst.

Ziołowe środki mogą powodować ruch dużych kamieni, które mogą całkowicie zablokować przewód, pogarszając sytuację i powodując atak bólu.

Kiedy kamienie nadal wymagają usunięcia?

  • napady bólu są często długotrwałe;
  • farmakoterapia jest nieskuteczna;
  • postępuje proces zapalny;
  • atak nie może zostać powstrzymany przez leczenie zachowawcze;
  • ciało pacjenta jest wyczerpane.

Chirurg przecina tkankę trzustki znajdującą się powyżej kalcynacji, a następnie ją usuwa. Operacji towarzyszy pancreografia, aby lekarz mógł sprawdzić, czy nie ma innych kamieni.

Gdy jest dużo wapnia, kawałki gruczołu są wykonywane od głowy do ogona w celu usunięcia wszystkich kamieni.

Trzustka przed i po operacji

Jeśli nie usuniesz kamieni z gruczołu, ataki bólu stają się silniejsze z czasem, częściej, dłużej. Trzustka może zanikać, prawdopodobieństwo wystąpienia stwardnienia jest wysokie.

Kamienie trzustkowe

Kamienie trzustkowe - kalcynują, powstają w przewodach i miąższu trzustki, co prowadzi do pogorszenia funkcji wewnątrz- i zewnątrzwydzielniczych. Kamienie trzustkowe powstają zwykle na tle zapalenia trzustki, więc te dwie choroby pojawiają się z podobnymi objawami: ciężkim bólem brzucha, stłuszczeniem i cukrzycą wtórną. Diagnoza nie jest trudna, aby potwierdzić przeprowadzenie przeglądu RTG, USG lub tomografii komputerowej jamy brzusznej, rhPG. Leczenie chirurgiczne, ale koniecznie przy zachowaniu środków konserwatywnych w celu zmniejszenia stanu zapalnego i obrzęku, przywraca funkcję gruczołu.

Kamienie trzustkowe

Kamienie trzustkowe są częstym powikłaniem przewlekłych chorób strefy trzustkowo-wątrobowej. W populacji ogólnej kamienie trzustkowe występują w 0,75% przypadków. Badania w dziedzinie gastroenterologii potwierdzają częstość rodzinnej kamicy trzustki: około połowie przypadków dziedzicznego zapalenia trzustki towarzyszy powstawanie kamieni w trzustce. U pacjentów ze zmianami alkoholowymi trzustki (alkoholowe zapalenie trzustki) częstość wykrywania kamieni trzustkowych jest również wysoka - co sekundę; w rozwoju zapalenia trzustki na tle zapalenia przytarczyc - co czwarty. Najczęściej kamienie trzustkowe powstają w głównych przewodach, w głowie, rzadziej w ciele lub ogonie gruczołu.

W ostatnich latach kamienie trzustkowe zaczęły być wykrywane znacznie częściej, ale nie wynika to ze zwiększenia częstości występowania chorób, ale z poprawy sprzętu diagnostycznego. Dwadzieścia lat temu podczas badania rentgenowskiego można było wykryć tylko duże kamienie trzustki, ale dziś tomografia komputerowa może wykryć nawet małe kamienie.

Przyczyny kamieni trzustkowych

Rozpoczęcie procesu tworzenia kamieni trzustkowych wymaga jednoczesnego wpływu kilku czynników przyczynowych. Każdy stan powodujący zastój soku trzustkowego prowadzi do zapalenia trzustki: guzy, kamień żółciowy, torbiele trzustkowe. Z powodu stagnacji, sekret trzustki jest skondensowany, frakcje białkowe są wytrącane. Naruszenie metabolizmu jonów (głównie wapnia i fosforu) i hormonów towarzyszących tworzeniu się kamieni trzustkowych powoduje zmianę składu chemicznego soku trzustkowego. Sole wapnia zaczynają impregnować masę białkową w przewodach trzustkowych, powodując ich zwapnienie. Procesy zapalne w dwunastnicy, drogach żółciowych i bezpośrednio w trzustce znacznie przyspieszają proces zwapnienia.

Zwapnienia występują nie tylko w przewodach trzustki, ale także w miąższu. Po utworzeniu kamieni trzustkowych następuje stagnacja soku trzustkowego, kanały rozszerzają się i rozciągają, zwiększa się w nich ciśnienie. Z tego powodu dochodzi do ogniskowej martwicy tkanki trzustki, która może również w przyszłości ulec zwapnieniu. Nie tylko obszary gruczołów wydzielania zewnętrznego są uszkodzone, ale także wysepki Langerhansa. Ilość uwolnionych enzymów trzustkowych jest znacznie zmniejszona, a produkcja insuliny zaczyna cierpieć. Długo istniejące kamienie trzustkowe mogą przyczyniać się do powstawania wtórnej cukrzycy.

Objawy kamieni trzustkowych

W początkowej fazie powstawania kamienie trzustkowe przejawiają objawy zapalenia trzustki, które zwykle wyzwala i towarzyszy procesowi zwapnienia. Pacjenci skarżą się na palące się bóle brzucha (stałe lub napadowe, kolki) promieniujące do pleców lub pod łopatką. Ataki są zwykle nasilane przez nudności, wymioty żółci. Bólowi brzucha towarzyszy epizodyczna steerrhea (duża ilość tłuszczu w kale). Na początku choroby pojawienie się bólu wywołuje różne błędy żywieniowe, spożycie alkoholu.

W miarę postępu procesu dochodzi do martwicy wszystkich dużych części trzustki, a funkcje enzymatyczne i wewnątrzsekrecyjne są znacząco zmienione. Na tym etapie u pacjenta można zdiagnozować cukrzycę na podstawie glikozurii, upośledzonej tolerancji glukozy. Również na powstawanie kamieni trzustkowych może wskazywać ból w nadbrzuszu z omacywaniem brzucha, zwiększone wydzielanie śliny. Gdy kamień trzustkowy migruje do wspólnego przewodu żółciowego, może rozwinąć się obturacyjna żółtaczka.

Tworzeniu się kamieni trzustkowych mogą towarzyszyć takie powikłania, jak przewlekłe zapalenie trzustki, zapalenie włókien trzustkowych, ropnie i torbiele trzustkowe, szczypanie kamienia, krwawienie do światła przewodu trzustkowego.

Diagnoza kamieni trzustkowych

Zazwyczaj diagnoza kamieni trzustkowych nie jest trudna, ale przy badaniu innych chorób radiologiczne oznaki zwapnień zwykle nie są zwracane uwagi. Podczas badania radiologicznego narządów jamy brzusznej, kamienie trzustkowe są wizualizowane w postaci małych zaokrąglonych cieni (pojedynczych lub wielokrotnych), znajdujących się pod procesem wyrostka mieczykowego, po prawej i lewej stronie linii środkowej. Aby wyjaśnić diagnozę, należy wykonać serię obrazów w różnych projekcjach.

Dokładniejszymi metodami diagnozowania kamieni trzustkowych są ultrasonografia trzustki i dróg żółciowych, tomografia komputerowa i rezonans magnetyczny - MRI trzustki. Badania te mogą nie tylko dokładnie określić obecność kamieni, ale także określić ich lokalizację, ocenić stan tkanki trzustkowej. Cholangiopankreatografia wsteczna pomaga również wyjaśnić lokalizację kamienia, aby ocenić stopień drożności przewodu trzustkowego.

Leczenie kamieni trzustkowych

U wszystkich pacjentów z kamieniami trzustkowymi wymagana jest konsultacja z gastroenterologiem. Leczenie rozpoczyna się zawsze od środków zachowawczych: powinno ono mieć na celu wyeliminowanie procesu zapalnego, normalizację metabolizmu wapnia i fosforu, zmniejszenie obrzęku tkanki trzustkowej i jej przewodów. Wymagana jest zastępcza terapia enzymatyczna, wymagana jest ścisła dieta. Na tle leczenia zachowawczego stan pacjenta może ulec znacznej poprawie, małe kamienie trzustkowe mogą samodzielnie migrować do jelita.

W obecności dużych kamieni trzustkowych, środki konserwatywne zwykle nie prowadzą do wyleczenia, wymagana jest operacja w celu usunięcia kamienia. Obecnie minimalnie inwazyjne procedury operacji, takie jak endoskopowe usuwanie kamieni głównego przewodu trzustkowego, zostały znacznie ulepszone. Chirurgia endoskopowa jest lepiej tolerowana przez pacjentów, nie wymaga długotrwałej regeneracji, jednak może usunąć nie wszystkie kamienie trzustkowe. Jeśli istnieje wiele dużych kamieni, zwłaszcza zlokalizowanych w ciele i ogonie trzustki, może być wymagana laparotomia i ekstrakcja kamienia trzustkowego przez pancreatotomię. Taka operacja jest trudniejsza technicznie, komplikacje często pojawiają się po niej, więc wykonuje się ją tylko wtedy, gdy istnieją ścisłe wskazania. Jeśli podczas operacji wykryte zostanie rozproszone zwapnienie tkanki trzustki, wykonywana jest całkowita trzustka. W tej sytuacji pacjent będzie musiał otrzymać enzymatyczną terapię zastępczą, leczenie insuliną przez całe życie.

Należy pamiętać, że długie istnienie kamieni trzustkowych zawsze prowadzi do postępu choroby, pogorszenia trzustki, a czasem do raka nabłonka przewodów trzustkowych. Dlatego leczenie zachowawcze jest zalecane we wszystkich przypadkach wykrycia kamieni trzustkowych, nawet bezobjawowych, nie powodując ataków bólu. Jeśli leczenie zachowawcze nie poprawia funkcji trzustki, operacja nie powinna być opóźniona.

Rokowanie i zapobieganie kamieniom trzustkowym

Prognoza w obecności kamieni trzustkowych jest dość korzystna, ale w dużej mierze zależy od obecności powikłań i chorób towarzyszących. Leczenie chirurgiczne daje zadowalające wyniki w 85% przypadków, a śmiertelność pooperacyjna jest mniejsza niż 2%. Im szybciej wykona się zabieg, tym lepsze rokowanie choroby.

Radykalne metody zapobiegania zapaleniu trzustki nie są opracowane. Aby zmniejszyć prawdopodobieństwo powstawania kamieni trzustkowych w obecności predyspozycji rodzinnych, możliwe jest przestrzeganie specjalnej diety, unikanie alkoholu i palenia oraz kontrolowanie stanu metabolizmu fosforu i wapnia. Terminowe leczenie przewlekłego zapalenia dwunastnicy, dróg żółciowych, trzustki pomoże również zapobiegać powstawaniu kamieni trzustkowych.

Objawy, niebezpieczeństwo i sposób leczenia kamieni w trzustce

Kamienie trzustkowe są twardymi formacjami (konkrementami), głównie owalnymi. Mogą mieć różne rozmiary: od bardzo małych, które wyglądają bardziej jak piasek, do dość dużych. Główną kompozycją kamieni są sole fosforanowe i węglanowe wapnia, ale nie w czystej postaci, ale z dodatkiem niewielkiej ilości magnezu, glinu i innych substancji.

Czy powinienem się bać?

Wszyscy słyszeli, że w nerkach, wątrobie lub woreczku żółciowym są kamienie, ale niewielu wie, że kamienie powstają w trzustce. Po poznaniu takiej choroby odczuwamy strach, a nawet panikę.

Tymczasem nie należy obawiać się tego zjawiska. Musisz z nim walczyć. A jeśli nie masz kamieni w ciele, konieczne jest podjęcie wszelkich środków, aby zapobiec wystąpieniu samej choroby: uważnie monitoruj swoje zdrowie, pozbywaj się złych nawyków, obserwuj pracę i odpoczynek.

Jeśli masz już kamienie, bądź czujny. Bez odpowiedniego leczenia mogą powodować bardzo bolesne odczucia. Zawsze miej pod ręką środek przeciwbólowy: nie jest łatwo przewidzieć, kiedy atak może się rozpocząć.

Pamiętaj, aby regularnie poddawać się badaniu fizykalnemu. Im szybciej choroba zostanie wykryta, tym łatwiej będzie sobie z tym poradzić i tym mniejsze prawdopodobieństwo powikłań.

Objawy

Początkowi powstawania kamienia w trzustce towarzyszą objawy zapalenia trzustki, choroby, która aktywuje się i towarzyszy temu procesowi na całej drodze rozwoju. Najbardziej charakterystycznym znakiem, na podstawie którego sam pacjent może odgadnąć obecność kamieni w trzustce, jest palący ból, który otacza brzuch i daje się pod łopatką lub z tyłu. W zdecydowanej większości przypadków, oprócz niezwykle bolesnego bólu, pojawiają się nudności, wymioty żółci i sporadycznie występująca steerrhea - obecność dużych ilości tłuszczu w stolcu. Na tym etapie ból może być spowodowany przez duże dawki alkoholu lub zbyt tłuste jedzenie.

Im bardziej postępuje proces, tym bardziej cierpi trzustka. Pogorszeniu funkcji wewnątrzsekrecyjnych i enzymatycznych towarzyszy martwica tkanek narządu. Pacjent cierpi z powodu ślinienia się śliniaka, podczas omacywania okolicy nadbrzusza odczuwa ostry ból. Jeśli kamień w trzustce dostanie się do wspólnego przewodu żółciowego, może to prowadzić do rozwoju żółtaczki obturacyjnej. U większości pacjentów na tym etapie stwierdza się wzrost stężenia glukozy we krwi - cukrzycy.

Tworzenie się kamienia w trzustce jest często komplikowane przez zapalenie włókien trzustkowych, przewlekłe zapalenie trzustki, powstawanie ropni i torbieli, uwięzienie kamienia i krwawienie do przewodu trzustkowego.

Powody

Aby kamienie utworzyły się w trzustce, konieczne jest jednoczesne połączenie kilku czynników prowokujących:

  • Zatory spowodowane guzami, torbielami lub kamieniem żółciowym (z tego powodu dochodzi do pogrubienia tajemnicy trzustki i utraty frakcji białkowych w osadzie);
  • Naruszenie wymiany hormonalnej i jonowej, w wyniku czego zmienia się skład chemiczny soku trzustkowego;
  • Impregnacja masy białkowej solami wapnia;
  • Obecność procesów zapalnych dwunastnicy, trzustki i dróg żółciowych.

Warto zauważyć, że kamienie powstają zarówno w przewodzie trzustkowym, jak iw miąższu. Wraz ze wzrostem ich wielkości, przejście przez przewód soku trzustkowego pogarsza się, a jego stagnacja pogarsza się. W wyniku rosnącego ciśnienia kanały zaczynają się rozciągać i rozszerzać. W tkankach trzustki z czasem powstały martwe obszary poddane zwapnieniu. Uszkodzenia występują zarówno na zewnątrzwydzielniczej trzustce, jak i tkankach wysepek. Produkcja insuliny maleje, trzustka zaczyna wytwarzać coraz mniej enzymów. A jeśli kamienie powstały wystarczająco długo, może to prowadzić do rozwoju objawowej cukrzycy lub wtórnych postaci tej choroby.

Diagnostyka

Bardzo łatwo jest zdiagnozować obecność zwapnień w trzustce: wystarczy wykonać zdjęcie rentgenowskie tych organów, które znajdują się w jamie brzusznej, aby zobaczyć mały rozmiar zaokrąglonego cienia, pojedynczo lub w grupach rozproszonych po obu stronach środkowej linii procesu wyrostka mieczykowatego. Jeśli wykonywane są zdjęcia rentgenowskie o innej chorobie, która nie jest związana z kamieniami w trzustce, zwykle nie są brane pod uwagę, ale doświadczony radiolog zauważy je i umieści w opisie lub słowami opowie o nich pacjentowi. Jeśli badanie rentgenowskie jest wykonywane specjalnie dla zwapnień, należy wykonać kilka zdjęć przedstawiających kamienie w trzustce w różnych projekcjach.

Znacznie dokładniej określa się obecność i dokładną lokalizację kalcynatów za pomocą tomografii komputerowej, ultrasonografii samego narządu i dróg żółciowych oraz MRI (rezonansu magnetycznego) trzustki. Oprócz obszaru lokalizacji każdego kamienia metody te pomagają w dokładnej ocenie stanu tkanek narządu. Aby wyjaśnić, gdzie dokładnie znajduje się kamień i jak zmniejszyła się drożność przewodów trzustkowych, można zastosować cholangiopankreatografię wsteczną.

Leczenie

Wszystkie osoby, u których zdiagnozowano zwapnienia w trzustce, powinny być zdecydowanie zbadane przez gastroenterologa, po czym, w zależności od wielkości kamieni, lokalizacji ich położenia i stanu tkanek dotkniętego chorobą narządu, zostaną przepisane określone leczenie.

Z reguły w większości przypadków pacjentowi przepisuje się najpierw leczenie zachowawcze, które pomaga wyeliminować proces zapalny, radzi sobie z obrzękiem tkanek chorego organu i jego przewodów oraz normalizuje metabolizm fosforu i wapnia. Pacjent będzie musiał stosować ścisłą dietę i przejść cykl enzymatycznej terapii zastępczej. Jeśli kalcynowane są stosunkowo małe, mogą opuścić miejsce lokalizacji i wejść do jelita, po czym naturalnie opuszczają ciało. Po tym stan pacjenta znacznie się poprawia.

Nie zapominaj, że kamienie w trzustce stanowią wielkie niebezpieczeństwo. W miarę ich wzrostu stan chorego narządu znacznie się pogarsza. W niektórych przypadkach może rozpocząć się zwyrodnienie nowotworowe tkanek nabłonkowych przewodów trzustkowych. Aby zapobiec dalszemu wzrostowi kamieni i zminimalizować ryzyko zachorowania na raka, w obecności kamieni o nieznacznym rozmiarze i braku jakichkolwiek objawów, pacjent musi zostać poddany leczeniu zachowawczemu. We wczesnych stadiach choroby działa szybko i skutecznie, pomagając uwolnić pacjenta od kamieni w trzustce. W bardziej zaawansowanych przypadkach, gdy leczenie zachowawcze jest nieskuteczne, należy skorzystać z interwencji chirurgicznej.

Jeśli rozmiar kamieni jest zbyt duży, a leczenie zachowawcze nie daje żadnego namacalnego rezultatu, pacjentowi proponuje się ich usunięcie chirurgicznie. Nie należy się tego obawiać: jeśli przed taką operacją byłaby dość traumatyczna i wymagała długotrwałej rehabilitacji, obecnie praktykowane są techniki minimalnie inwazyjne: na przykład endoskopowe usuwanie kamieni w głównym przewodzie trzustkowym. Pacjenci znoszą taką operację znacznie lepiej i odzyskują ją znacznie szybciej, jednak niestety nie dla wszystkich. Jeśli jest dużo kamieni, a ich rozmiar przekracza średnie wskaźniki, wymagana będzie operacja brzuszna. Technicznie jest to trudniejsze. Ponadto prawdopodobieństwo powikłań. Z tego powodu jest on przeprowadzany tylko w przypadku, gdy zastosowanie innych metod okaże się oczywiście nieskuteczne.

Zdarza się również, że gdy operacja już się rozpoczęła, chirurg może wykryć oznaki rozproszonego zwapnienia w tkankach trzustki. W tym przypadku podejmuje się decyzję o przeprowadzeniu całkowitej trzustki, po której pacjent będzie musiał otrzymywać terapię insuliną i enzymatyczną terapię zastępczą przez całe życie.

Operacja

Operacja (minimalnie inwazyjna lub brzuszna) jest pokazana w przypadku, gdy pacjent:

  • Kamienie w trzustce mają kilka lat i jednocześnie zwiększają rozmiar;
  • Ataki ostrego, rozdzierającego bólu pojawiają się coraz częściej;
  • Obserwował postęp procesu zapalnego;
  • Pojawiły się oznaki wyczerpania.

Najpopularniejszą obecnie metodą usuwania kamieni z trzustki jest endoskopowa cholangiopankreatografia wsteczna (w skrócie ERCP). Z pomocą endoskopu wydobywane są małe kamienie. W przypadku większych formacji przewód jest lekko nacięty, zwiększając tym samym jego przepustowość i wypychając kamień do jelita.

Litotrypsja dystansowa fali uderzeniowej (w skrócie ESWL) jest najmniej traumatyczna, w której kamienie są miażdżone na proszek, po czym są usuwane za pomocą endoskopu lub dozwolone w sposób naturalny. Przed rozpoczęciem manipulacji pacjent otrzymuje znieczulenie ogólne (tej procedurze towarzyszy silny ból) i odwraca go do góry nogami, tak że dotyka żołądka swoim kaloryferem. Ta metoda nie powoduje żadnych konsekwencji z wyjątkiem krwiaków (a nawet wtedy w pojedynczych przypadkach).

W przypadku wykrycia rozproszonego zwapnienia tkanki trzustki konieczne staje się wykonanie całkowitej pankreatikektomii - całkowitego usunięcia zaatakowanego narządu. Z powodu niewydolności endokrynologicznej i egzogennej, która rozwija się po takiej operacji, pacjent czeka przez całe życie insulinoterapia i enzymatyczna terapia zastępcza.

Środki ludowe

Czytając o mało inwazyjnych metodach usuwania kamieni w trzustce, wielu czytelników prawdopodobnie myśli o tym, jak pacjenci leczyli się w erze „przedoperacyjnej”? Jak zwykle - używali tradycyjnej medycyny. Dotyczy to nie tylko czasów starożytnych: sto lat temu mieszkańców odległych wiosek i gospodarstw traktowano w ten sam sposób i chociaż nie było kwestii wczesnej diagnozy kamieni w trzustce, nadal była dość skuteczna.

Propolis

Uzdrowiciele ludowi są powszechnie stosowaną nalewką alkoholową propolisu i jego wlewu wodnego do leczenia różnych chorób - w tym trzustki. Możesz użyć jako preparatu farmaceutycznego i nalewki przygotowanej w domu.

Aby przygotować nalewkę alkoholową, 100 g pokruszonego propolisu wylewa się z 200 g 70% alkoholu etylowego i podaje przez dwa tygodnie, wstrząsając butelką z mieszaniną codziennie.

Napar z wody przygotowuje się trochę inaczej: 20 gramów pokruszonego propolisu do okruchów wlewa się do małego termosu, wlewa 180 mililitrów podgrzanej wody destylowanej i pozostawia na dzień.

Obaj używają tego samego przepisu: 10-15 kropli płynu dodaje się do pół szklanki ciepłego mleka i natychmiast pije. Brać mleko z propolisem potrzeba 1-2 razy dziennie przez miesiąc, następnie zrobić sobie przerwę na dwa tygodnie i, jeśli to konieczne, powtórzyć leczenie.

Korzeń cykorii

Posiekaj korzeń cykorii i wlej do wody. Zagotuj i gotuj przez 5 minut. Chłodno, odcedź i pij trochę przez cały dzień.

Weź łyżkę kory berberysu. Wlej go szklanką wrzącej wody. Zostaw rosół na dwadzieścia minut. Weź łyżkę stołową kilka razy dziennie.

Korzeń łopianu

Łopian korzeniowy w proszku. Oddziel dwie łyżki stołowe. Zaparzyć w pół litra wrzącej wody i pozostawić na trzy dni w ciemnym miejscu. Następnie wypij ten lek po trochu 30 minut przed posiłkiem, po przefiltrowaniu.

Zapobieganie

Przy całej naszej chęci kontrolowania procesu powstawania kamieni trzustkowych, wciąż nie możemy: oznacza, że ​​zapobiegnie powstawaniu kamieni, jeszcze nie istnieje.

Najbardziej skuteczne metody zapobiegania to:

  • Dieta;
  • Rezygnacja ze złych nawyków;
  • Zużycie dużych ilości wody;
  • Zwiększona aktywność ruchowa.

Nie zaniedbuj również wizyt u lekarza: coroczne badania profilaktyczne i radiografia jamy brzusznej mogą wykryć małe kamienie, które mogą zostać zmiażdżone i usunięte z ciała w postaci piasku. Ponadto konieczna jest kontrola poziomu fosforu i wapnia we krwi.

Ceny zabiegów

Koszt operacji i procedur, które mogą być wymagane w leczeniu kamieni w trzustce:

  • Konsultacja z gastroenterologiem - 2000 rubli;
  • USG trzustki - 1000 rubli;
  • MRI trzustki - 6000 rubli;
  • MRI jamy brzusznej - 8500 rubli.
  • RTG jamy brzusznej - 1900 rubli;
  • Wsteczna cholangiopanquatography - 11 000 rubli.
  • Biochemiczna analiza krwi - 700 rubli;
  • Analiza biochemiczna moczu - 550 rubli;
  • Analiza kału na zapalenie trzustki - 2000 rubli;
  • Endoskopowe usunięcie kamicy głównej przewodu trzustkowego - 30 000 rubli;
  • Całkowita pankreatektektomia - 105 000 rubli.

Prognoza

W większości przypadków, z kamieniami w trzustce, rokowanie jest całkiem korzystne. Jeśli choroba nie jest skomplikowana i nie towarzyszą jej inne choroby, jest ona dobrze wyleczona przez zastosowanie leczenia zachowawczego.

Interwencja chirurgiczna daje również pozytywny wynik: ponad 80% pacjentów całkowicie wyzdrowieje i może prowadzić normalny, „przedoperacyjny” styl życia (chyba że przestrzegasz diety, która nie jest zbyt ścisła). Tylko 2% operacji kończy się śmiercią, a następnie tylko z powodu skrajnie zaniedbanego stanu pacjenta.

Czy zdiagnozowano u ciebie kamienie w trzustce? Koniecznie skonsultuj się z gastroenterologiem! Terminowe usuwanie kamienia pomoże zapobiec rozwojowi różnych powikłań: ropnia, krwawienia, przewlekłego zapalenia trzustki, zapalenia tkanki tłuszczowej i torbielowatego wzrostu.

Recenzje

Drodzy Czytelnicy, Wasza opinia jest dla nas bardzo ważna - dlatego chętnie przejrzymy kamienie w trzustce w komentarzach, będzie to również przydatne dla innych użytkowników witryny.

Margarita, Woroneż

„Całkiem przypadkowo, zwracając się do lekarza ogólnego w sprawie przedłużonego zapalenia oskrzeli, dowiedziałem się, że mam kamienie w trzustce i są dość duże. Terapeuta natychmiast wysłał go do gastroenterologa i udał się na badanie kontrolne, zgodnie z którym poszedłem prosto na stół operacyjny. Operacja przebiegła dobrze, ale okres rehabilitacji jest straszny. Dwa lata zajęło mi odzyskanie sił. Już wcześniej wiedziałbym, że mam kamienie w trzustce, mógłbym uniknąć wielu problemów, w tym prawdopodobnie operacji. Ale z jakiegoś powodu ani ja, ani żaden z lekarzy, u których odwiedziłem, nawet nie wszedł do mojej głowy, żeby sprawdzić trzustkę. ”

Elena, Armawir

„Pięć lat temu zdiagnozowano u mnie kamicę trzustkową, czyli kamienie trzustkowe. Na zdjęciu rentgenowskim widoczne były małe kamyczki, około ośmiu lub dziesięciu. Gastroenterolog przepisał mi konserwatywną terapię, nakazał mi przestrzegać ścisłej diety - nic tłustego, smażonego, pikantnego, marynowanego, bez przypraw (a ja po prostu je uwielbiam, uprawiam bukiet ziół na balkonie iw letnim domku). Zrobiłem wszystko, jak powiedział, tylko z lekami zacząłem pić preparaty ziołowe i jeść dużo pietruszki. Okresowo chodził na inspekcję. Następnie, z powodów osobistych, musiałem zamieszkać z krewnymi na Białorusi, nie było czasu na leczenie. Jedyną rzeczą, o której nie zapomniałem, było picie ziołowych bulionów i posypanie całą pietruszką, która była na moim talerzu. Trzy lata później wróciła i natychmiast poszła do lekarza. Wyobraź sobie moje zdziwienie, gdy okazało się, że moja trzustka była całkowicie czysta! Lekarz był zdumiony, zaczął ostrożnie pytać, jak zostałem potraktowany, i wreszcie doszedłem do wniosku, że pietruszka odegrała główną rolę w rozbijaniu kamieni i usuwaniu ich z ciała ”.

Kamień w operacji trzustki

Wśród ważnych organów jednym z pierwszych jest trzustka. W przypadku awarii w jego działaniu inne systemy mogą być poważnie zagrożone. Obecność kamieni w trzustce jest rzadka i nazywa się zapaleniem trzustki. Występuje w tej chorobie z zapaleniem przewodu pokarmowego, niedrożnością przewodów gruczołowych z powodu torbieli lub guza, nadużywaniem alkoholu, nadmiernym paleniem i zaburzeniami hormonalnymi. Ponadto kamienie pojawiają się w woreczku żółciowym i zatrzymują się w przewodzie żółciowym. Choroba pęcherzyka żółciowego i przewodu, w którym tworzą się kamienie, nazywana jest kamicą żółciową.

Przyczyny

Powód, dla którego niektórzy ludzie otrzymują kamienie w trzustce lub żółci, a inni nie, jest nieznany. Ale istnieje kilka czynników, które przyczyniają się do powstawania osadów kamienia:

w ciele pacjenta zachodzą procesy zapalne, które wchodzą do przewodu pokarmowego, torbiel lub guz powodują przekrwienie przewodu z powodu wypływu soku trzustkowego, nieprawidłowe funkcjonowanie gruczołu przytarczycznego związane z hormonami, palenie tytoniu, uzależnienie od alkoholu i niewłaściwe odżywianie „zderzają” zdrową trzustkę z kamienie; zaburzenia metaboliczne; choroby związane z układem rozrodczym.

Objawy

Kamienie powodują bóle żołądka, które dają dolną część pleców.

Gdy w ciele trzustki obecne są kamienie, pacjent nie odczuwa pewnych objawów, ponieważ objawy tej choroby są podobne do innych dolegliwości. Tylko lekarz może postawić dokładną diagnozę. Kamień jest małym lub dużym kawałkiem ciał stałych, który powstaje w gruczole z powodu osadów soli wapniowych i jest zdolny do blokowania przewodów. Objawy zapalenia trzustki są następujące:

kamienie trzustkowe sprawiają wrażenie bolesnych w żołądku, które powodują dolną część pleców, lewy brzuch lub między łopatkami, ból pojawia się między atakami, następnie ustępują, skóra staje się żółtawa, wymiotna, nudności i biegunka z żółcią, zauważalnie zwiększa się wydzielanie śliny, obserwuje się krople tłuszczu i kamieni wapniowych w stolcu pacjenta, poziom glukozy we krwi pacjenta okresowo zwiększa się i zmniejsza po ataku.

Diagnostyka

Kamienie w trzustce są diagnozowane za pomocą następujących procedur:

krew jest analizowana, wykonuje się USG lub USG endoskopowe, wykonuje się prześwietlenie narządów jamy brzusznej w dwóch projekcjach, wykonuje się rezonans magnetyczny lub, w ciężkich przypadkach, wykonuje się tomografię komputerową.

Leczenie

Lecz kamienie w trzustce za pomocą leków i zabiegów chirurgicznych.

Lecz leczenie przyniesie pozytywny wynik, jeśli będziesz przestrzegać właściwego odżywiania i innych zaleceń uzgodnionych z lekarzem.

Medicamentous

Leczenie kamicy trzustkowej jest możliwe przy pomocy leków, ale pod warunkiem, że nowotwory są małe. Aby usunąć kamienie z trzustki, należy przeprowadzić kompleksową terapię, która polega na przyjmowaniu tabletek i odchudzaniu.

Leki będą potrzebne po interwencji chirurgicznej lub „wypełnieniu” przewodu. Pacjentom przepisuje się ścisłe przestrzeganie diety i ciągłe picie tabletek opartych na enzymach trzustkowych. Mogą to być takie leki w tabletkach jak panzinorm, pankreatyna, festal, pancytrate itp. Tabletki do picia są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania układu pokarmowego. Pankreatynę, festal i inne leki należy przyjmować z posiłkami przez osiem do dwunastu lat.

Chirurgiczne

Kamica żółciowa, kamica żółciowa może być podatna na operację, jeśli:

są ataki przez długi czas, objawy procesu zapalnego stają się „na twarzy”, funkcjonalność trzustki spadła, bolesne odczucia podczas ataku nie mogą zostać usunięte, następuje wyczerpanie chorego organizmu.

Usunięcie guzów można wykonać za pomocą endoskopowej cholangiopankreatografii wstecznej, która umożliwia usunięcie kamieni bez operacji. Małe kamyki stają się gładkie, a jeśli guz jest większy, konieczne jest nacięcie, aby wcisnąć uformowany osad w jelito.

Aby pozbyć się kamieni, można skorzystać z procedury kruszenia, która polega na zmieleniu guzów do konsystencji proszku, a gdy już się zmiażdży, kamienie są usuwane z trzustki. Czas trwania procedury wynosi około czterdziestu pięciu minut, maksymalnie godzinę. Pacjent jest umieszczany na brzuchu, gdzie emiter. Lekarz znajduje lokalizację uformowanych złogów i zaczyna je miażdżyć. Po zabiegu pacjent pojawia się siniak i ból.

Tryb zasilania

Kiedy osady w narządach układu pokarmowego, pacjent powinien porzucić pikantne, smażone i mocno pikantne potrawy. Zakazane jest spożywanie konserw, wypieków, picie mocnych herbat i kawy. Grzyby, napoje z gazami, czekolada i wędzone jedzenie są zabronione dla guzów w „trzustce”. Należy zmniejszyć spożycie oleju i jaj. Menu powinno składać się z duszonych, gotowanych ryb i dań mięsnych. Bezwarunkowo musisz przestać palić i pić alkohol.

Czy muszę w ogóle usunąć kamienie?

Wyraźnie usuń kamienie z ciała. Lekarz na podstawie testów i wielkości guza zaleci metodę usunięcia. Być może będzie to operacja, zdalna litotrypsja fali uderzeniowej lub endoskopowa cholangiopankreatografia wsteczna. Bez względu na metodę zalecaną przez lekarza ścisła dieta będzie skutkiem ubocznym.

Jeśli osady w narządach układu pokarmowego nie zostaną dotknięte, mają zdolność do wzrostu i tym samym zakłócają proces łączenia insuliny z glukagonem. Ból stanie się trwały i każdego dnia coraz bardziej się nasila, co zakłóci funkcjonowanie całej pracy.

Aby zapobiec rozwojowi guzów w trzustce, ważne jest, aby niezwłocznie skonsultować się z lekarzem i postawić diagnozę. Z tą chorobą musisz ściśle przestrzegać diety i kilku zasad:

jeść jedzenie powinno być w małych porcjach, podczas żucia dokładnie, dieta pacjenta powinna wykluczać ciężkie produkty dla układu pokarmowego, surowo zabronione jest picie alkoholu i dymu, aby ułatwić funkcjonowanie gruczołu, należy podzielić węglowodany i białka podczas posiłku.

Trzustka jest organem górnej jamy brzusznej, która pełni kilka ważnych funkcji, z których główną jest wytwarzanie soku trzustkowego, który rozdziela pokarm dla lepszej strawności. Główny przewód trzustkowy, przez który sok wchodzi do jelita cienkiego, jest zwykle gładki i równy.

U osób cierpiących na przewlekłe zapalenie trzustki przewód ma nieregularny kształt: w miejscach zwęża się. Dzieje się tak z powodu blizn i ciągłego procesu zapalnego w gruczole. Ze względu na fakt, że sok nie jest całkowicie wyświetlany, u 22-60% pacjentów z tą chorobą tworzą się kamienie. Blokując przewód powodują ból.

O dolegliwościach

Tworzenie się kamieni w gruczole jest rzadką chorobą, ale w ostatnich latach obserwuje się tendencję do zwiększania częstości występowania chorób, zwłaszcza w krajach zachodnich. Najczęściej ich pojawienie się wiąże się z przewlekłym zapaleniem i zmianami metabolizmu. Powstają w wyniku odkładania się soli wapnia w gruczole i mogą blokować uwalnianie enzymów trawiennych.

Rola trzustki w ludzkim ciele jest po prostu niesamowita!

Oprócz kamieni w trzustce, w woreczku żółciowym powstają kamienie. Mogą „utknąć” we wspólnym przewodzie żółciowym, który łączy się z przewodem trzustkowym.

Kamień żółciowy jest kawałkiem ciała stałego, które powstaje, gdy składniki żółci - w tym cholesterol i bilirubina - wytrącają się i tworzą kryształy.

Jeśli którykolwiek z tych kamieni blokuje przewód, wówczas enzym trawienny jest aktywowany bezpośrednio w gruczole, niszcząc jego tkanki.

Kamienie w przewodzie trzustkowym mogą być małe, jak piasek, i mogą być znacznie większe. Nadal nie wiadomo, dlaczego niektóre z nich się tworzą, a inne nie. Istnieje jednak pewien zestaw czynników, które zwiększają prawdopodobieństwo ich wystąpienia:

zwiększony poziom cholesterolu lub bilirubiny w żółci; otyłość; siedzący tryb życia; płeć żeńska; wiek powyżej czterdziestki; cukrzyca; choroba wątroby; predyspozycje do tworzenia kamieni w woreczku żółciowym.

Kamienie bilirubiny i cholesterolu występują najczęściej w:

pacjenci cierpiący na ciężką chorobę wątroby; pacjenci z pewnymi zaburzeniami krwi, takimi jak anemia sierpowata lub białaczka; kobiety powyżej dwudziestego roku życia, zwłaszcza kobiety w ciąży; mężczyźni powyżej sześćdziesiątki; mężczyźni i kobiety z nadwagą; ludzie na ścisłej diecie, gdy w krótkim czasie spada masa ciała; pacjenci przyjmujący niektóre leki, w tym tabletki antykoncepcyjne i tabletki obniżające poziom cholesterolu.

O objawach i możliwych powikłaniach

Typowym objawem choroby jest długotrwały, silny ból w górnej części brzucha lub po prawej stronie. Bolesne odczucia mogą trwać od piętnastu minut do kilku godzin. Mogą być również odczuwane między łopatkami i prawym ramieniem. Czasami pacjenci skarżą się na nudności i nadmierną potliwość.

Ataki bólu można rozdzielić na tygodnie, miesiące lub nawet lata. Kamienie mogą również powodować ataki ostrego zapalenia trzustki. Objawy i objawy zależą od osoby. Mogą to być:

ból w nadbrzuszu; bóle brzucha, które dają w plecy; ból brzucha, gorszy po jedzeniu; nudności; wymioty; jasny brązowy stołek; pocenie się; wzrost wielkości brzucha; bóle od dotykania brzucha.

Poza tym, że kamienie mogą blokować uwalnianie enzymów trawiennych, mogą powodować poważne problemy zdrowotne: trzustka wytwarza hormony, które są niezbędne do kontrolowania poziomu cukru w ​​organizmie. Jeśli te hormony nie zostaną uwolnione lub nie zostaną dostatecznie uwolnione, wystąpi cukrzyca.

Ataki silnego bólu mogą występować codziennie przez długi czas.

Jeśli blokada trwa dłużej niż kilka godzin, może wystąpić zapalenie - choroba ta nazywana jest „ostrym zapaleniem trzustki”, co może powodować wysoką gorączkę, przedłużający się ból, prowadzący ostatecznie do zakażenia gruczołu.

Ból jest konsekwencją zablokowania przewodu gruczołu.

Kamienie w przewodzie żółciowym zwykle powodują ból, wysoką gorączkę i wyciek żółci (zażółcenie oczu i skóry), czasami towarzyszy świąd. Jeśli masz poważne objawy, możesz potrzebować hospitalizacji.

Najczęściej jest to wymagane do zabiegu chirurgicznego, monitorowania pacjenta i leczenia antybiotykami i środkami przeciwbólowymi.

O diagnozie i leczeniu

Metody diagnozowania choroby obejmują:

badanie krwi; badanie ultrasonograficzne jamy brzusznej; USG endoskopowe; RTG przewodów żółciowych i trzustkowych za pomocą endoskopu; tomografia komputerowa lub rezonans magnetyczny.

Diagnoza kamieni w trzustce - USG

Istnieje kilka metod leczenia tej choroby. Czasami kamienie można rozpuszczać za pomocą ursodiolu lub henodiolu, dostępnych w postaci tabletek. Leki te rozcieńczają żółć i niszczą kamienie.

Niestety, środki te działają szybko i skutecznie tylko na małe kamienie składające się z cholesterolu, więc są przepisywane ograniczonej liczbie osób o określonym rozmiarze i typie kamieni.

Inną metodą usuwania kamieni jest procedura zwana endoskopową cholangiopankreatografią wsteczną. Podczas ERCP długa, elastyczna rurka jest połykana aparatem na końcu, który opada przez gardło do żołądka, aby wykryć kamienie w woreczku żółciowym, trzustce i przewodzie żółciowym.

Najbardziej inwazyjną metodą jest chirurgiczne usunięcie części trzustki lub kierunku przepływu soku trzustkowego, z pominięciem blokady.

Małe kamienie można natychmiast usunąć za pomocą tego urządzenia, ale aby pozbyć się dużych kamieni, które mają więcej niż jeden centymetr, potrzebna jest inna technika: wykonuje się małe nacięcie na połączeniu mięśniowym przewodu trzustkowego, po czym kamień jest wypychany dalej do jelita cienkiego.

W przeszłości operacja była jedynym możliwym rozwiązaniem tego problemu, ale dziś istnieje metoda zdalnego litotrypsji fali uderzeniowej. ESWL to procedura wykorzystująca fale dźwiękowe do kruszenia lub mielenia kamieni w proszek. Pozostałe części będą pochodzić z samej trzustki lub zostaną usunięte za pomocą ERCP.
ESWL jest zwykle wykonywany w warunkach ambulatoryjnych.

Chirurgia - jako metoda leczenia

Zabieg wykonywany jest w znieczuleniu ogólnym. Pacjent kładzie się twarzą w dół, dotykając żołądkiem kaloryfera lub wody. Za pomocą promieni rentgenowskich lekarz znajduje kamienie i wysyła do nich urządzenie, które wytwarza falę uderzeniową.

Około 2400-3000 fal uderzeniowych dociera do kamienia. To trwa około czterdziestu pięciu minut do godziny. Działania niepożądane obejmują ból brzucha, aw niektórych przypadkach siniaki.

Jeśli zdecydujesz się na procedury medyczne, będziesz musiał zacząć przestrzegać kilku zasad na kilka tygodni przed zaplanowaną datą. Na przykład, musisz rzucić palenie, aby proces gojenia przebiegał szybciej; przestań brać leki rozrzedzające krew i leki ziołowe, które mogą powodować zwiększone krwawienie. Pełna lista instrukcji przygotowania do procedury jest dostępna w trakcie konsultacji.

Nie zapomnij poprosić kogoś o zabranie cię do domu, ponieważ po środkach uspokajających nie możesz prowadzić samochodu, wziąć taksówki i skorzystać z transportu publicznego. Pierwszej nocy po usunięciu kamieni powinieneś być dorosły.

Pamiętaj, że ważne jest, aby zawsze „trzymać rękę na pulsie”, więc skontaktuj się z lekarzem, jeśli zauważysz jakiekolwiek objawy.

Ponadto musisz pilnie zadzwonić do lekarza, jeśli:

doświadczasz uporczywego bólu, który nie ustępuje po zażyciu środków przeciwbólowych; ciągle masz mdłości lub ciągle wymiotujesz wymioty (może wystąpić odwodnienie); masz czarny, smolisty stołek; masz temperaturę ponad 38 stopni.

Jeśli cierpisz na tę dolegliwość, staraj się unikać alkoholu i palenia, ponieważ mogą one pogorszyć twój stan.

Choroby trzustki. Jakie problemy mogą się pojawić i jak sobie z nimi poradzić - w filmie:

Opowiedz o tym artykule swoim znajomym w ulubionej sieci społecznościowej za pomocą przycisków społecznościowych. Dziękuję!

Kamienie w trzustce - rzadkie zjawisko. To się nazywa zapalenie trzustki. Ta forma choroby jest zwykle wykrywana przez badania sprzętu. Ale ma też charakterystyczne objawy.

Jeśli znasz te objawy i po pewnym czasie zwrócisz się o pomoc do lekarza, który diagnozuje kamienie w trzustce, możliwe jest leczenie bez operacji.

Trzustka jest odpowiedzialna za wytwarzanie soku trzustkowego, który rozkłada pokarm i wspomaga jego wchłanianie przez organizm. Zwykle główny przewód tego narządu jest gładki i równomierny, co sprawia, że ​​sok z trzustki przepływa bez przeszkód do jelita cienkiego.

Jeśli u osoby rozwija się zapalenie trzustki, w niektórych miejscach zwęża się przewód, ponieważ zachodzi proces zapalny. Nie będąc w stanie całkowicie wyjść, sok tworzy kamienie w gruczole (kalcynuje), które mogą zablokować przewód. Gdy tak się dzieje, pacjent odczuwa wiele bólu.

Objawy

Zazwyczaj podstawą powstawania kamieni w trzustce jest zapalenie trzustki. Objawy tych chorób są podobne:

okresowo silny ból brzucha, ból ma charakter półpaśca; wysoka zawartość tłuszczu w masach kałowych; pragnienie; zwiększone tworzenie moczu; słabość, senność; nudności, wymioty; odwodnienie; zwiększony apetyt; drastyczna utrata wagi; świąd, długie gojenie się ran.

Podczas ataku kamicy trzustkowej możliwy jest tępy, ostry lub kolczasty ból, dlatego choroba jest często mylona z chorobą kamicy żółciowej.

Diagnostyka

Jeśli lekarz podejrzewa, że ​​pacjent ma zwapnienia w trzustce, przepisuje badanie krwi, prześwietlenie, USG lub tomografię komputerową narządów znajdujących się w jamie brzusznej, cholangiopankreatografia wsteczna.

Leczenie choroby

Kamica trzustkowa jest często leczona chirurgicznie, czemu towarzyszy terapia lekowa w celu złagodzenia stanu zapalnego, obrzęku i normalizacji funkcjonalności trzustki.

Ale wybór metody leczenia zależy od ciężkości choroby. Środki leczenia zachowawczego i chirurgicznego:

łagodzenie bólu (środki przeciwbólowe); usuwanie skurczów (leki przeciwskurczowe); terapia antybakteryjna; spadek poziomu cukru we krwi (jeśli wskazano); stosowanie leków wzmacniających tworzenie żółci; stosowanie leków łagodzących nadciśnienie w przewodach, tak aby kamienie się rozpuszczały (wyznaczanie takich środków odbywa się podczas remisji); fitoterapia (wywary, normalizujący metabolizm); endoskopowe usuwanie kalcynatów; operacja przez mały otwór (laparoskopia); chirurgia brzucha (laparotomia).

Czy możliwe jest wyleczenie choroby bez operacji?

Przy wyborze metody leczenia lekarz kieruje się takimi czynnikami, jak stan zdrowia pacjenta, stopień rozwoju zapalenia trzustki, położenie kamieni.

W wielu przypadkach przed przepisaniem leczenia chirurgicznego lekarz przepisuje leki, które mogą rozwiązać problem bez operacji.

Zalecane leki, które rozpuszczają zwapnienia i eliminują nadciśnienie. Pacjentom przepisuje się antybiotyki w celu złagodzenia bólu - leki przeciwbólowe. W przypadku rozpoznania cukrzycy wtórnej spowodowanej zapaleniem trzustki przepisywane są leki przeciwwydzielnicze i żółciopędne.

W medycynie ludowej istnieją również skuteczne przepisy na zapalenie trzustki, które zostaną omówione bardziej szczegółowo poniżej.

Zasady, których należy przestrzegać podczas leczenia zachowawczego:

Obowiązuje przestrzeganie diety oszczędzającej trzustkę: z diety należy wykluczyć potrawy przygotowane przez smażenie, bogate w gorące przyprawy, tłuste mięso. Nie można pić kawy, napojów gazowanych, jeść rośliny strączkowe (groch, fasola). Konieczne jest porzucenie czekolady, ciast, bułek, zwłaszcza świeżo upieczonych. Żywność należy przyjmować w małych porcjach, oddzielając białka i węglowodany. Trzeba całkowicie zrezygnować z używania alkoholu.

Fitoterapia

Leczenie ziołowe należy uzgodnić z lekarzem.

Następujące przepisy są znane z pomocy w zapaleniu trzustki:

Pokruszoną cykorię (korzeń) wlewa się do wody (objętość kubka) i gotuje przez pięć minut. Po ochłodzeniu bulion jest filtrowany. Jest pijany dziennie w małych porcjach. 1 łyżkę drobno posiekanej kory berberysu zalewamy 250 ml wrzącej wody. Na małym ogniu gotować przez kwadrans, ostudzić, przefiltrować bulion. Zaleca się przyjmowanie go w łyżce stołowej. W dzień - trzy dawki. Korzeń łopianu jest mielony na proszek. Do przygotowania naparu potrzebne są 2 łyżki tego proszku. Ta ilość jest parzona z pół litra wrzącej wody i nalega 72 godziny. Filtrowane, pić napar pół godziny przed posiłkami przez cały dzień, dzieląc jego objętość na kilka przyjęć. Weź taką samą ilość następujących ziół: Hypericum, lipa (kwiaty), rumianek, bratki, mięta. Mieszać posiekane zioła. Wpisz łyżkę mieszanki ziołowej i wlej kolekcję 250 mililitrów wrzącej wody. Po pół godzinie filtrować. Weź infuzję dwa razy dziennie do 120 mililitrów. Skutecznie łagodzi liście borówki. 1 łyżeczkę pokruszonych surowców wytwarza się przez gotowanie wody (objętość - 250 ml). Domagaj się przez 45 minut. Cały powstały wlew przez cały dzień wypija łyk. Kurs leczenia - co najmniej 14 dni. Następnie powinieneś zrobić sobie tygodniową przerwę i powtórzyć kurs. Z częstymi zaostrzeniami choroby zaleca się napar miętowy. Następujące rozdrobnione zioła są brane w równych proporcjach: mięta, wyschnięte bagno, rumianek leczniczy, babka, trawa cięta i ziele dziurawca. Weź łyżkę ziołową, parzoną z wrzącą wodą, nalegaj na dwie godziny. Infuzja weź 80 mililitrów trzy razy dziennie, co powinno poprzedzać posiłki. Wlew rozpuszczalnych kamieni mchu islandzkiego. 20 g mchu wlać do 250 ml octu jabłkowego i podawać przez dwa dni. Lek wypija się wieczorem, przed pójściem spać: 1 łyżeczka produktu jest rozcieńczana w szklance wody. Przebieg leczenia wynosi 14 dni. Zgnieciony korzeń mniszka lekarskiego w ilości 1 łyżeczki łączy się z 3 łyżeczkami rozgniecionych liści mięty. Mieszaninę gotuje się z wrzącą wodą i gotuje przez 7 minut na bardzo małym ogniu. Następnie przez pół godziny wywar „odpoczywa”. Jest filtrowany i pobiera 50 mililitrów przed posiłkami. Narzędzie pomaga usunąć kamienie. Łyżeczkę ziela nieśmiertelnika, taką samą ilość rumianku wylewa się z 250 mililitrów wrzącej wody. Po ostygnięciu wlewu należy go opróżnić. Wypij pół godziny przed posiłkiem w 80 mililitrach. Narzędzie niszczy kamienie, działa znieczulająco, zapobiega występowaniu cyst. Przed rozpoczęciem leczenia zapalenia trzustki środkami ludowymi konieczne jest przeprowadzenie badań, które lekarz zaleci, aby określić wielkość kamieni i ich lokalizację.

Ziołowe środki mogą powodować ruch dużych kamieni, które mogą całkowicie zablokować przewód, pogarszając sytuację i powodując atak bólu.

Kiedy kamienie nadal wymagają usunięcia?

Wskazania do usuwania zwapnień w wyniku operacji:

napady bólu są często długotrwałe; farmakoterapia jest nieskuteczna; postępuje proces zapalny; atak nie może zostać powstrzymany przez leczenie zachowawcze; ciało pacjenta jest wyczerpane.

Chirurg przecina tkankę trzustki znajdującą się powyżej kalcynacji, a następnie ją usuwa. Operacji towarzyszy pancreografia, aby lekarz mógł sprawdzić, czy nie ma innych kamieni.

Gdy jest dużo wapnia, kawałki gruczołu są wykonywane od głowy do ogona w celu usunięcia wszystkich kamieni.

Trzustka przed i po operacji

Jeśli nie usuniesz kamieni z gruczołu, ataki bólu stają się silniejsze z czasem, częściej, dłużej. Trzustka może zanikać, prawdopodobieństwo wystąpienia stwardnienia jest wysokie.

Wideo na ten temat

Kamienie w trzustce lub zapalenie trzustki są zawsze wynikiem choroby przewodu pokarmowego. Patologia występująca w trzustce jest rzadziej diagnozowana w osadach w nerkach i przewodach żółciowych.

Leczenie kamieni w trzustce jest trudnym procesem. Jego sukces zależy od terminowości diagnozy. Dużą rolą na ścieżce uzdrawiania jest dieta.

Przyczyny i etapy

Głównymi przyczynami powstawania depozytów są:

procesy zapalne w przewodzie pokarmowym; przekrwienie spowodowane odpływem wydzieliny trzustkowej z powodu obecności guza lub torbieli; zaburzenia hormonalne gruczołów przytarczycznych; niezdrowy styl życia - palenie, picie alkoholu, fast foody; niektóre choroby zakaźne, takie jak kiła; zaburzenia metaboliczne, takie jak niewłaściwe wchłanianie wapnia i fosforu.

Tworzenie kamieni nie następuje natychmiast. Istnieją 3 etapy:

Zwiększenie stężenia i zagęszczenie soku trzustkowego, który w przewodach gruczołu zmienia się w nierozpuszczalne związki białkowe. Odkładanie się soli wapnia i jeszcze większe zagęszczenie soku trzustkowego. Zakażenie infekcyjne: w tym momencie pojawiają się objawy zapalenia trzustki.

Znaki

Nie ujawniają się szczególne objawy odpowiadające tylko kamieniom trzustki. Zwykle można je pomylić z objawami innych chorób, takich jak kolka żółciowa lub otwarcie wrzodu dwunastnicy. Tylko doświadczony lekarz jest w stanie odgadnąć i zidentyfikować kamienie w trzustce. Znajdują się one w przewodach, wydalają sok trzustkowy lub miąższ (błonę tkankową) trzustki, ale najczęściej procesy te są ze sobą powiązane.

Główne objawy zapalenia trzustki są następujące:

napadowy charakter bólu dotykającego obszar żołądka, który jest podawany między łopatkami, do lewej strony brzucha lub dolnej części pleców; okresowy charakter bólu, a także ich brak między atakami; zwiększone wydzielanie śliny; żółty kolor skóry; nudności, biegunka, wymioty, z obecnością żółci; wzrost glukozy i jej późniejsze zmniejszenie po ataku; steatorrhea - kropelki tłuszczu w stolcu; obecność wapniowych kamieni kałowych.

Rozpoznanie pacjenta, nasilone przez chorobę podstawową, na przykład duodovitom lub zapalenie pęcherzyka żółciowego, jak również specyficzne objawy wskazują na wysokie prawdopodobieństwo zapalenia trzustki.

Diagnostyka

Objawy manifestujące dają lekarzowi prowadzącemu zalecenie następujących rodzajów procedur diagnostycznych:

badanie krwi; radiografia biprojekcji narządów znajdujących się w jamie brzusznej; USG lub USG endoskopowe; MRI lub tomografia komputerowa w szczególnie trudnych przypadkach.

Metody leczenia

Połączenie metod operacyjnych i konserwatywnych, za pomocą których przeprowadzane jest leczenie, pozwala osiągnąć najlepsze wyniki. W tym przypadku terapia choroby podstawowej, która doprowadziła do powstania złogów i przestrzegania specjalnej diety - specjalna dieta jest przepisywana przez lekarza prowadzącego.

Interwencja operacyjna

Wskazaniami do chirurgicznego usunięcia kamieni może być:

częste ataki przez długi czas; zmniejszenie kompletności funkcji wykonywanych przez trzustkę; występowanie ataków, w których nie można stłumić zespołu bólowego; oczywiste objawy procesu zapalnego; wyczerpanie pacjenta.

Leczenie podczas zabiegu chirurgicznego obejmuje naruszenie integralności powłoki trzustki. Czasami operacja polega na odcięciu jej części, czasami przekierowaniu kanału zablokowanego kanału.

ERCP

Endoskopowa cholangiopankreatografia wsteczna - leczenie trzustki za pomocą niechirurgicznego wydobycia kamienia. Małe kamienie z endoskopem można natychmiast usunąć. Jeśli tworzenie więcej niż jednego centymetra, operacja obejmuje małe nacięcie przewodu, a następnie popycha kamień do jelita.

Kruszenie kamienia

Ta technika jest uważana za najbardziej łagodną. Leczenie odbywa się w warunkach ambulatoryjnych. Procedura nazywa się ESWL - zdalna litotrypsja fali uderzeniowej. Formacje są miażdżone do stanu sypkiego, a następnie usuwane z trzustki same lub za pomocą endoskopu.

Procedura jest wykonywana w znieczuleniu ogólnym. Zajmuje około 45 minut, ale nie więcej niż godzinę. Pacjent leży na brzuchu, który dotyczy chłodnicy. Lekarz określa położenie kamieni i przeprowadza ich zgniatanie. Czasami ta operacja powoduje ból brzucha, a nawet siniaki.

Efekt konserwatywny

Niewielki kamień można wyleczyć lekami. Specjalne tabletki leków zdolnych do rozpuszczania tych guzów.

Leczenie zachowawcze obejmuje również wpływ na proces metaboliczny, który doprowadził do powstawania kamieni, przestrzeganie codziennego schematu i odżywianie jest integralną częścią życia pacjenta z zapaleniem trzustki. Zabieg ten jest skuteczny w obecności niewielkiej liczby kamieni o małych rozmiarach, przy braku współistniejących chorób, takich jak cukrzyca, i rzadkiego występowania bólu kolki.

Tryb zasilania

Kamienie można usunąć z trzustki, jeśli przestrzegasz diety wykluczającej:

smażone ostry ostry; Konserwy; wyroby cukiernicze; mocna herbata i kawa; grzyby; mięso wędzone; czekolada; napoje gazowane.

Zmniejszone zużycie jaj i każdego rodzaju oleju. Dieta powinna zawierać na parze lub gotowane potrawy warzywne, mięsne i rybne. Specjalne diety obejmują również makarony, produkty mleczne i potrawy z nich wytwarzane.

Zrzeczenie się alkoholu i palenie jest koniecznością.

Czy muszę pozbyć się kamieni?

Leczenie kamieni jest zdecydowanie konieczne. Niezależnie od tego, czy będzie to interwencja chirurgiczna, ESWL, ERCP czy ścieżka konserwatywna, gdzie dieta jest najważniejszym narzędziem, lekarz decyduje.

Jeśli kamienie pozostaną nienaruszone, będą się rozszerzać, nakładają się na przewody, które wydobywają sok trzustkowy, zakłócają skuteczną syntezę insuliny i glukagonu. Bolesne ataki będą coraz częściej przeszkadzać, a praca całego organizmu zostanie nieodwracalnie przerwana.

Dzięki terminowej diagnozie i prawidłowo dobranej metodzie leczenia można całkowicie usunąć kamienie żółciowe, a dieta zapobiegnie ich ponownemu pojawieniu się.